彼得．布祿克的《戰場》
戲劇
第四十四屆香港藝術節
簡介
簡介
且不說彼得．布祿克22歲已上任英國皇家歌劇院製作總監，也不說這位當代劇場傳奇大師如何深諳戲劇語彙與受眾心理，單憑他將印度兩大史詩之一的《摩訶婆羅達》搬入當代劇場這一舉動，足見大師的勇氣和敏銳的藝術嗅覺。
《摩訶婆羅達》取材自浩繁的印度史詩和神話傳說，是布祿克耗時十年嘔心瀝血之作。全劇長九小時，1985年首演後在世界各地巡演，被譽為「世紀劇場」。今屆香港藝術節上演的《戰場》，靈感源自《摩訶婆羅達》，由鮐背之年的布祿克與老拍檔攜手執導並撰寫劇本，也是他對自己三十年前舊作的回望與再發掘。
史詩中的皇族鬥爭離現今的人禍戕害有多遠？西方劇場將如何借鑑東方神話反思戰爭的意義？不如親身走進戰場，細味古往今來深植人性中的罪愆與夢魘。
主辦單位
香港藝術節協會
演出/製作單位
北方布夫劇場、 Grotowski Institute、 PARCO、 盧森堡大劇院、 新維克劇場、 Singapore Repertory Theatre、 列日劇院、 International Centre for Theatre Research (CIRT)、 Attiki Cultural Society、 Cercle des Partenaires des Bouffes du Nord
語言 : 英語
聯合製作：The Grotowski Institute、PARCO Co. Ltd、Les Théatres de la Ville de Luxembourg、Young Vic Theatre、Singapore Repertory Theatre、Le Théatre de Liège、C.I.R.T.、Attiki cultural Society、Cercle des Partenaires des Bouffes du Nord
文本：Jean-Claude Carrière
改編及導演：彼得．布祿克、瑪麗- 伊蓮．艾斯蒂安
現場音樂：土取利行
服裝：奧里亞．普博
燈光：菲利普．維亞拉特
舞台監督：湯馬士．畢莎路斯基
演出：嘉露．卡尼米拿、謝拉．麥尼爾、以利．撒林巴、尚．奧卡拉簡
中文字幕：王明宇
字幕編訂：蘇國雲
字幕控制：李宛虹
註：活動資料收錄自國際演藝評論家協會（香港分會）出版的《香港劇場年鑑 2016 —— 舞蹈、戲劇及戲曲》。
文本：Jean-Claude Carrière
改編及導演：彼得．布祿克、瑪麗- 伊蓮．艾斯蒂安
現場音樂：土取利行
服裝：奧里亞．普博
燈光：菲利普．維亞拉特
舞台監督：湯馬士．畢莎路斯基
演出：嘉露．卡尼米拿、謝拉．麥尼爾、以利．撒林巴、尚．奧卡拉簡
中文字幕：王明宇
字幕編訂：蘇國雲
字幕控制：李宛虹
註：活動資料收錄自國際演藝評論家協會（香港分會）出版的《香港劇場年鑑 2016 —— 舞蹈、戲劇及戲曲》。
資訊
最低票價
$300
最高票價
$520
室內/室外
室內
本地/非本地製作
非本地製作
